• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal

Cocina Dominicana logo

  • INICIA AQUI
  • RECETAS
  • COCINA
  • CULTURA
  • LIBROS
  • ❤
menu icon
go to homepage
  • INICIA AQUI
  • RECETAS
  • COCINA
  • CULTURA
  • LIBROS
  • SUSCRIBETE
search icon
Homepage link
  • INICIA AQUI
  • RECETAS
  • COCINA
  • CULTURA
  • LIBROS
  • SUSCRIBETE
×
Inicio » Recetas » Platos Principales


¡25 años de recetas dominicanas confiables!
Este contenido grátis se sostiene vía anuncios y enlaces afiliados. ¡Gracias!

Niño Envuelto Dominicano

Receta de niño envuelto.
Receta de niño envuelto dominicano.

In English Receta ↆ Video ↆ

Niño envuelto es un rollito repollo relleno de arroz y res molida y cocido al vapor en salsa de tomate de inspiración en el Medio Oriente, y que se ha convertido en un plato popular como aperitivo, pero puede también servirse merienda o incluso como comida o en la cena.

Por Clara Gonzalez - Revisado: 16 Oct 2025. Original: 18 Ene 2003.

Plato de niño envuelto dominicano.
Niño envuelto dominicano.

SALTAR A: mostrar ↓
1. Porqué la ❤️
2. ¿Qué es el Niño Envuelto?
3. Con qué servir
4. Top tips
5. Sobre de nuestra receta
6. Vídeo
7. Receta
8. Más recetas con repollo
9. Historia

Porqué la ❤️

Un plato que le debemos a la diáspora de Oriente Medio en nuestro país, el Niño envuelto es un plato delicioso que se puede servir "para picar" (como aperitivo) o, si se prepara en mayor cantidad, como almuerzo o cena.

Con un relleno jugoso y delicioso de carne picada mezclada con arroz, estos rollitos de repollo son un plato estupendo para servir algo nuevo.

¿Qué es el Niño Envuelto?

En algunos países, como en México, es un rollo dulce, al que los dominicanos llamamos "Brazo Gitano". En otros es cualquier tipo de rollo, por ejemplo los emparedados enrollados que nosotros conocemos como rollitos.

En la Rep. Dominicana son estos rollos de repollo rellenos de carne y arroz, y cocidos en abundante salsa de tomate.

Aprende más

Cocina y platos del Medio Oriente en nuestra gastronomía

Niños envueltos dominicanos.
Niño envuelto dominicano.

Niños envueltos dominicanos.

Con qué servir

Si los vas a servir como aperitivo en una fiesta, lo ideal es acompañarlos con una fría (cerveza dominicana bien fría).

Si los vas a servir como plato principal en la cena (o el almuerzo), elige una ensalada dominicana para acompañarlos, pero ten en cuenta que tendrás que duplicar la receta de niños envueltos si los vas a servir como plato único.

Top tips

  • Envolver: Debo decir que no me gusta mucho preparar platos que requieran envolverlos (¡te estoy mirando, pasteles en hoja!). Trabajar con las hojas de repollo es un poco complicado, así que no tengo ningún consejo sobre cómo hacerlo, así que improvisa.
  • Arroz: Para esta receta utilicé arroz blanco sobrante, aunque no es así como se preparaba tradicionalmente. Para el relleno, se mezcla arroz crudo con la carne molida cocida, y el arroz se cocía al vapor mientras se cocinaban los rollitos.

    El problema es que no es una forma fácil para principiantes, ya que hay que saber exactamente cuánto líquido y cuánto tiempo hay que cocinarlo. Esto requiere más práctica y experiencia. Creo que usar arroz sobrante funciona muy bien y es mucho más fácil, no hay fallo desde la primera vez.
  • Otras carnes: La carne de res es la carne tradicional que se usa en esta receta, pero puedes hacerla más ligera usando pavo molido.

Sobre de nuestra receta

Espero que la historia de este plato nos haya sacado de la cabeza la idea de que hay UNA forma como hacer Niño envuelto. La gente que lo trajo aquí no pudieron ponerse de acuerdo ellos mismos en una receta.

Así que ten en cuenta que, aunque seas descendiente de inmigrantes del Oriente Medio y esta receta forme parte del repertorio tradicional de tu familia, diferirá de la tradición de otras familias con antecedentes similares.

Si tienes tu propia receta familiar o secreto, nos encantará leerlo en los comentarios.

¡Buen provecho!

Tía Clara

Vídeo

Receta

Esta receta gratuita contiene enlaces de afiliado a Amazon, y recibimos una pequeña comisión cuando compras, sin ningún costo para ti. ¡Gracias por tu apoyo!

Niños envueltos.

Niño Envuelto Dominicano [Video+Receta] Rollo de Repollo, Arroz y Carne

By: Clara González
Niño envuelto es una jugosa mezcla de carne molida de res y arroz envuelta en en repollo con raíces en la cocina del Medio Oriente.
4.91 de 10 votos
Save for Later Send by Email Imprimir receta
Tiempo de preparación 20 minutos minutos
Tiempo de cocción 45 minutos minutos
Tiempo Total 1 hora hora 5 minutos minutos
Plato Almuerzo, Cena, Fiesta
Cocina Dominican, Inspirada-MedioOriente
Raciones 6 porciones
Calorías 539 kcal

Equipo

  • Molde para lasaña
  • Horno
  • Papel aluminio

Ingredientes

Para el relleno de res molida

  • 2 cucharadas aceite de oliva, [20 g]
  • 1 cebolla roja mediana, picada [65 g]
  • 3 dientes de ajo, [20 g]
  • 1 libra carne de res molida, [454 g]
  • 1 taza salsa de tomate, [115 g]
  • 1 pimiento, (cortado en dados [76 g]
  • 1½ cucharaditas sal, o más, al gusto
  • ½ cucharadita pimienta recién molida
  • 1 ramita cilantro picado, o perejil

Para la salsa de tomate para hornear

  • 6 cucharadas aceite de oliva
  • 4 tazas tomates grandes, pelados y sin semillas
  • 2 dientes de ajo, machacados
  • ¼ cucharadita orégano seco y molido
  • 1 cucharadita azúcar blanco granulado
  • 1 cucharadita sal, o al gusto
  • ¼ cucharadita pimienta recién molida, o al gusto

Para los rollitos

  • 3 tazas arroz blanco cocido, arroz blanco según nuestra receta
  • 1 cabeza de repollo, elige una con hojas exteriores finas
  • Perejil picado, para decorar

Instrucciones
 

1. Preparar la salsa de tomate

  • Making tomato sauce.
    Cortar los tomates en dados.
    Poner los tomates y el resto de los ingredientes para la salsa en una olla y cocinar a fuego lento hasta que los tomates estén blandos.
    💡 Se pueden triturar los tomates con un pasapurés para obtener una salsa más suave.

2. Cocinar la carne

  • Preparando la salsa de tomate.
    Calentar aceite en una sartén grande a fuego medio-bajo. Añadir cebolla y cocinar removiendo hasta que se vuelva transparente. Añadir ajo y cocinar removiendo durante un minuto.
    Añade la carne molida y cocina removiendo, desmenuzándola en trozos pequeños hasta que se dore. Vierte la salsa de tomate. Añade el pimiento, sal y pimienta. Remueve y tapa. Cocina a fuego lento durante 3 minutos.
    Prueba y sazona con sal y pimienta al gusto si es necesario. Añade el cilantro. Retira del fuego y reserva.
    ⚠️ Mira el vídeo para cocinar la carne.

3. Ablandar las hojas de repollo

  • Ablandando las hojas de repollo.
    Separa las hojas más externas de repollo. Intenta no romperlas.
    Remójalas en agua hirviendo a fuego lento hasta que se ablanden un poco.
    Retíralas del agua, desecha el agua y reserva las hojas.

4. Hacer los rollitos

  • Rollitos de repollo en molde para hornear.
    Precalienta el horno a 400 ºF [200 ºC].
    Pon 2 cucharadas de la mezcla de arroz y carne en el centro de una de las hojas. Envuélvela bien (utilizando más hojas si es necesario) y fija el paquete con un palillo si es necesario.
    Cubre el fondo de una bandeja para lasaña con la mitad de la salsa de tomate que preparaste antes. Coloca los rollitos encima y cúbrelos con el resto de la salsa de tomate.

Hornear

  • Molde envuelto en papel de aluminio.
    Cubrir bien la bandeja para hornear con papel de aluminio. Hornear durante 15 minutos, o lo suficiente para calentar todo hasta que empiece a salir vapor.
    Destapar y dejar enfriar unos minutos antes de servir.

Servir

  • Niño envuelto servido.
    Retirar los palillos, si se han utilizado.
    Espolvorear con perejil picado y servir cada uno con un poco de salsa de tomate.

Nutrición

Calorías: 539kcalCarbohidratos: 40gProteina: 19gGrasa: 34gGrasa saturada: 9gColesterol: 54mgSodio: 968mgPotasio: 861mgFibra: 6gAzúcar: 11gVitamina A: 1713IUVitamina C: 98mgCalcio: 101mgHierro: 3mg

La información nutricional es un estimado calculado automáticamente a partir de los ingredientes listados. Por favor, consulta a tu médico si necesitas información nutricional precisa.

LO QUE BUSCABAS niño envuelto de carne molida, niño envuelto de repollo, niño envuelto dominicano, receta de niño envuelto

¿Quieres guardar esta receta?

Entra tu email y te la envío. ❤️ ¡Además recibirás fantásticas recetas cada semana!

Save Recipe Cocina

Más recetas con repollo

Aunque el repollo no parece un cultivo habitual en un país tropical, lo cultivamos en las montañas, donde la temperatura es perfecta para este cultivo. El repollo se puede encontrar en la Ensalada verde, nuestra ensalada tradicional dominicana, así como en la Ensalada de repollo y zanahoria, en mi Bacalao con repollo de Cuaresma, y el delicioso Repollo guisado vegano.

El repollo también está presente en nuestra comida callejera, como el Chimi, en los sándwiches Rikitaki y Frikitaki, y en este Hot dog dominicano.

Si quieres probar algunas de mis deliciosas recetas de repollo no tradicionales, no te pierdas este Repollo con carne molida o este Repollo morado salteado con tocino.

Historia

Además de la confusión lingüística que parece ser una parte intrínseca de la cocina hispana, aquí tenemos las disputas históricas para decorar el pastel.

Los rollos de repollo rellenos de carne son considerados como un plato nacional por varios países y regiones diferentes del mundo.

Egipto, Siria y Líbano (y varios otros de sus vecinos) reclaman malfouf mahshi (rollos de col [repollo]) para sí mismos. Cada una de estas recetas varía de una u otra manera, la egipcia aparentemente se sirve también con una salsa de tomate, aunque es casi seguro que existen muchas maneras de hacer este plato incluso dentro de estos países.

Se trata de un alimento que, al igual que el tipili, kipe y arroz con fideos, es una adaptación dominicana de los platos de Oriente Medio traídos por inmigrantes del antiguo Imperio Otomano en el siglo XIX.

Para hacer las cosas más interesantes -o confusas-, existen en Europa platos muy similares, de los cuales el más conocido y parecido es probablemente el Gołąbki polaco.

Tia Clara.

¡Hola, gracias por visitarnos!

Soy Tía Clara, tu anfitriona y tía 🇩🇴 en Internet.

- Aprende más sobre mi y las personas que hacen este blog.
- Comparte tus preguntas o comentarios sobre este tema.
- Suscríbete para recibir nuestras ricas recetas por email.
- ¡No pierdas el contacto! Síguenos en:

Más Deliciosos Platos Principales Dominicanos

  • Sancocho de Guandules.
    Sancocho de Guandules
  • Chambre o chapea dominicano de guandules.
    Chambre o Chapea (Caldo de Legumbres, Arroz y Carne)
  • Pastelon vegano de platano maduro.
    Pastelón Vegano de Plátano Maduro
  • Pastelón de arroz.
    Pastelón de Arroz
Rating Receta




Rating Receta




Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

83 Commentarios
Populares
Recientes Viejos
Inline Feedbacks
View all comments

Barra lateral principal

Cocina Dominicana de Tía Clara
25 años de confiables y auténticas recetas tradicionales de la República dominicana. Todo sobre la comida dominicana, su cultura y sus tradiciones, en el más viejo y completo sitio sobre la cocina dominicana.
Lee quienes somos ➜

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest
  • Bluesky
La Bandera Dominicana ebook gratis.

No te pierdas

  • Carne salada o tocino dominicano.
    Carne Salada, Cecina o Tocino Dominicano
  • Habichuelas negras guisadas (frijoles negros).
    Habichuelas Negras Guisadas
  • Ensalada de aguacate.
    Ensalada de Aguacate Dominicana
  • Batata asada.
    Batata Asada
  • Mangu dominicano.
    Mangú (Plátano Verde Majado Dominicano Tradicional)
  • Ensalada hervida.
    Ensalada Hervida

Mas populares Mas nuevas

Cocina Dominicana de Tía Clara
es el más viejo y completo sitio web sobre cocina dominicana, con una colección de 20 años de recetas tradicionales, o inspiradas en el gusto dominicano.
Lee quienes somos ➜

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest
  • Bluesky
La Bandera Dominicana ebook gratis.

No te pierdas

  • Ensalada rusa, ensalada mixta, o ensalada de papa.
    Ensalada Rusa, Ensalada Mixta o Ensalada de Papa Dominicana
  • Ponche crema de Navidad.
    Ponche de Crema de Ron
  • Pollo Horneado (Pollo Navideño Dominicano)
  • Dulce de guayaba y pasta de guayaba.
    Dulce de Guayaba, Pasta de Guayaba y Mermelada de Guayaba

Mas populares Mas nuevas

Cocina Dominicana de Tía Clara
es el más viejo y completo sitio web sobre cocina dominicana, con una colección de 20 años de recetas tradicionales, o inspiradas en el gusto dominicano.
Lee quienes somos ➜

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest
  • Bluesky
La Bandera Dominicana ebook gratis.

No te pierdas

  • Sazón sofrito Dominicano.
    Sofrito y Sazon Casero Dominicano
  • Batata frita.
    Batata Frita
  • Tayota con huevos (chayote con huevos).
    Tayota con Huevos (Chayote con Huevos)
  • Ensalada de repollo y zanahoria.
    Ensalada de Repollo y Zanahoria con Mayonesa

Mas populares Mas nuevas

Footer

destacado en

Read this content

In English

¡Suscríbete al boletín por email y
recibe recetas, noticias, y sorpresas!

O síguenos en:

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest
  • Bluesky

Made in 🇩🇴 with ❤️


© 2025 · LUNCH CLUB BOOKS, LLC · DERECHOS RESERVADOS.
Tia Clara® es una marca registrada.

NO reproducir sin permiso.

Como afiliado a Amazon, ganamos comisiones por ventas calificadas. LEE MAS.


↑ VOLVER ARRIBA | QUIENES SOMOS | BLOG | CONTACTANOS | APORTAMOS | PRIVACIDAD Y POLITICAS | LIBROS DE COCINA | PORTAFOLIO

wpDiscuz
You are going to send email to

Move Comment